L’8 settembre 2025, la Commissione europea ha adottato un Regolamento Delegato volto ad aggiornare gli elenchi di controllo per l’esportazione dei prodotti a duplice uso. Qualora il Consiglio o il Parlamento europeo non sollevino obiezioni entro l’8 novembre 2025, il regolamento sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell’Unione europea e entrerà in vigore il giorno successivo alla pubblicazione.

Le principali novità introdotte riguardano:

Categoria 0 – Materiali nucleari

• Nessuna modifica.

Categoria 1 – Materiali, sostanze chimiche e biologiche

• Aggiornamento delle voci relative a leghe di nichel e acciai maraging (≤ 0,03% di carbonio).

• Inserimento di una nuova voce per polveri di leghe ad alta entropia e metalli refrattari.

• Revisione delle note tecniche e conversione delle temperature da Kelvin a gradi Celsius.

Categoria 2 – Trattamento dei materiali

• Nuove voci per impianti di produzione additiva (additive manufacturing) e sintetizzatori di peptidi.

• Modifiche strutturali alla sezione 2B352 relativa alle centrifughe a uso singolo.

• Aggiornamento delle definizioni locali (“run-out”, “camming”) e introduzione di “refractory metals and alloys” come definizione globale.

Categoria 3 – Elettronica

• Ampio aggiornamento con nuove voci per semiconduttori avanzati, CMOS, GAAFET, litografia EUV e attrezzature per la produzione di semiconduttori.

• Inserimento di sistemi di raffreddamento criogenici, materiali epitassiali, maschere EUV e amplificatori di segnale parametrici.

• Numerose revisioni terminologiche, sia a livello globale sia locale (ADC/DAC, definizioni).

Categoria 4 – Calcolatori

• Nuove voci per computer quantistici e componenti correlati (4A506, 4A507).

• Aggiornamenti su software e tecnologie per lo sviluppo e la produzione di tali sistemi.

• Definizioni aggiornate per “network access controller” e “communications channel controller”.

Categoria 5 – Telecomunicazioni e sicurezza informatica

• Parte 1 (Telecomunicazioni): sostituzione del termine satellite con spacecraft.

• Parte 2 (Sicurezza informatica): aggiornamento della definizione di symmetric algorithm.

Categoria 6 – Sensori e laser

• Diversi aggiornamenti editoriali e definitori:

  • Nuova definizione globale per wall-plug efficiency e non-repetitive pulsed.

  • Aggiornamento dei parametri tecnici relativi alla potenza in uscita dei diodi laser.

  • Ridefinizione delle voci su chemical lasers e radar frequency agility.

Categoria 7 – Navigazione e avionica

• Revisione terminologica per “Maintenance Level I e II”, ora trattate come definizioni globali.

• Aggiornamenti editoriali generali.

Categoria 8 – Aerospazio e propulsione

• Modifica delle specifiche per motori PMAC (Permanent Magnet AC) e thrusters.

• Introduzione di una definizione locale per automated control e revisione dei riferimenti a laser e optical data link.

Categoria 9 – Aerospazio e propulsione spaziale

• Sostituzione del termine payload con mission equipment in più punti.

• Nuove note e aggiornamenti su componenti di turbine a gas, software e tecnologie per turbine.

• Aggiornamenti su strong mechanical bond e pressure gain combustion.

Questi aggiornamenti ampliano il campo di controllo a nuove tecnologie e processi emergenti, in particolare nella produzione additiva e nel trattamento superficiale, con possibili impatti su esportazioni, trasferimenti intra-UE e attività di assistenza tecnica.

Il testo dell’annex è disponibile qui

Tabella riassuntiva cambiamenti

Gli esperti dello Studio Impex sono a disposizione delle aziende per qualsiasi necessità di approfondimento e assistenza: info@studioimpex.com– Tel. +39 06 7000 853